2001年8月18日～31日 Installation exhibition at alternative art space 改善/Kaizan(東京)
Title :untitled

3.4m x 6.3m x2.2m

「優柔不断な矢印」を印刷したカードを8種類用意。この8種類のカードの違いは、一見してわかりにくいものとなっています。11.5cm×11.5cmのカードの真ん中に「優柔不断な矢印」が印刷されています。この矢印は90度の中で11.5度づつ回転されて、8種類あります。この8種類のカードを90度づつ4回ずらすと360度で32種類の方向を示すことができます。

この会場で、観客はほとんどのカードを自由に回して好きな方向に向けることができます。
ただ、全てをコントロールすることは不可能でしょう。

床にもカードを仕込みました。床のカードは踏まれるので、カードを9ミリの厚さの板に貼り付けて、床に回転するように仕込みました。床のカードを踏むとグリッとカードが回ります。

 

Aug.18 -31.2001at alternative art space 改善/Kaizan　(Tokyo)

Title : untitled

On the ceiling, walls and the floor, many cards are pinned. The card has an image named "Indecisive arrow" . All cards can be rotated by visitors. For being set on the floor, the cards are stuck on plywood blocks thickness of 9mm . And visitors can walk on the cards and the cards also can be rotated.

"Indecisive arrow"
When we make a decision, a lot of unselected possibilities exist. It is not a problem about understanding and being aware of the unselected possibilities. The problem is about the unknown unselected possibilities. Usually we are not aware of the existence of those.we cannot even imagine the unkown unselected possibilities that are not in our consciousness . Our selections are limited and we believe that it is a result of independence. However, we can never select the right way. We can only make it turn to the right or better way.

 

 

Link to Plan PDF